« Voici le bout du monde », plaisante Nazim, désignant de la main la vallée perdue et la route de montagne qui s’arrête net devant lui. Le jeune homme de 24 ans est Gorani, l’une des minorités du Kosovo vivant au Sud du pays dans les villages perdus du mont Sar.
Le 9 mai 2008, à l’appel du mouvement « Vetëvendosje! » ( « autodétermination » en albanais), quelques centaines de manifestants et de militants se rendent aux sièges de la Minuk et du gouvernement à Pristina pour protester contre la présence de la Minuk au Kosovo, considérée comme occupante.
(English) Mitrovica, in the north of Kosovo, is still cut in half, 10 years after the end of the war between the Serbs and the Albanians, and a year after the declaration of Independance of Kosovo.