Les dames de fond
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza thumbnail
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza
2015 - Les femmes mineurs de Breza

26/11/2015 - La mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

26/11/2015 - La mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

26/11/2015 - La mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

26/11/2015 - La mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

26/11/2015 - Almedina Kaljun, 51 ans, se change avant de descendre dans le puits de Sretno ("Bonne chance en bosnien), dans la mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

26/11/2015 - Almedina Kaljun, 51 ans, se change avant de descendre dans le puits de Sretno ("Bonne chance en bosnien), dans la mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

27/11/2015 - Almedina Kaljun discute avec collegue ingenieur, dans les bureaux de la mine. Elle travaille a Breza depuis 32 ans, et fait partie d'une generation de femmes mineurs formees en 1984-1985 a l'ecole de la mine de Breza.

27/11/2015 - Semsa Hadzo travaille a la mine de Breza depuis 31 ans, elle y a debute en 1984, apres avoir fait l'ecole technique de la mine. Elle est a present responsable des stocks de dynamite du puits Sretno.

27/11/2015 - Semsa Hadzo discute avec une jeune collegue qui travaille en surface. Semsa travaille a la mine de Breza depuis 31 ans, elle y a debute en 1984, apres avoir fait l'ecole technique de la mine. Elle est a present responsable des stocks de dynamite du puits Sretno.

27/11/2015 - Almedina Kaljun dans les vestiaires de la mine. Elle travaille a Breza depuis 32 ans, et fait partie d'une generation de femmes mineurs formees en 1984-1985 a l'ecole de la mine de Breza.

27/11/2015 - Almedina Kaljun et Semsa Hadzo s'equipent pour descendre au fond du puits Sretno ("bonne chance" en bosnien). Sretno est le puits le plus ancien de la mine de Breza, en activite depuis 1907.

27/11/2015 - Almedina Kaljun et Semsa Hadzo s'equipent pour descendre au fond du puits Sretno ("bonne chance" en bosnien). Sretno est le puits le plus ancien de la mine de Breza, en activite depuis 1907.

26/11/2015 - Le responsable des lampes et des masques d'urgence fait signer un registre lors de la remise du materiel. Breza est une mine de charbon situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

26/11/2015 - Sada et Jasmina discutent avec leurs collegues avant de descendre dans le puits Kamenica, dans la mine de Breza, en Bosnie Herzegovine.

26/11/2015 - Sada et Jasmina discutent avec leurs collegues avant de descendre dans le puits Kamenica, dans la mine de Breza, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo et Almedina Kaljun plaisantent avec un collegue, lors de la descente en ascenseur au fond du puits Sretno, ("bonne chance" en bosnien). Sretno est le puits le plus ancien de la mine de Breza, en activite depuis 1907.

26/11/2015 - Jasmina descend au fond du puits de Kamenica, sur un wagonet surtout utilise pour le materiel. Jasmina est responsable de la dynamite a Kamenica, le deuxieme puits de la mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres de Sarajevo.

26/11/2015 - Sada et Jasmina discutent avec leurs collegues dans le puits Kamenica, dans la mine de Breza, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Almedina Kaljun au fond du puits Sretno, son travail consiste a mesurer les progres de ses collegues, et a surveiller les reparations des galeries. La mine de Breza est situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo.

27/11/2015 - Almedina Kaljun au fond du puits Sretno, son travail consiste a mesurer les progres de ses collegues, et a surveiller les reparations des galeries. La mine de Breza est situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo.

27/11/2015 - Almedina Kaljun et Semsa Hadzo au fond du puits Sretno, dans la mine de Breza, situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo.

27/11/2015 - Au find du puits Sretno, le dispositif anti-incendie, pres des depots de dynamite. La mine de charbon de Breza est situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie-Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo, responsable de la dynamite du puits Sretno, dans la mine de Breza, situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie-Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo met a jour les registres de stocks de dynamite, dont elle est responsable dans le puits Sretno, dans la mine de Breza, situee a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie-Herzegovine.

27/11/2015 - La main d'Almedina Kaljun, mineur de fond dans la mine de Breza, pres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo et Almedina Kaljun, mineurs de fond dans la mine de Breza, examinent des reparations recentes dans le puits Sretno, le plus ancien de la mine, en activite depuis 1907, pres de Sarajevo en Bosnie-Herzegovine.

27/11/2015 - Almedina Kaljun, mineur de fond dans la mine de Breza, pres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. Almedina prendra sa retraite avec anticipation, en juin 2016.

27/11/2015 - Semsa Hadzo appelle l'operateur de l'ascenseur pour remonter surveiller un stock de dynamite que les autres mineurs devront descendre au fond du puits Sretno, dans la mine de Breza, a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo et Almedina Kaljun, mineurs de fond dans la mine de Brezaremontent du puits Sretno, le plus ancien de la mine, en activite depuis 1907, pres de Sarajevo en Bosnie-Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo remonte en surface surveiller un stock de dynamite que les autres mineurs devront descendre au fond du puits Sretno, dans la mine de Breza, a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Semsa Hadzo surveille un stock de dynamite que les autres mineurs devront descendre au fond du puits Sretno, dans la mine de Breza, a une trentaine de kilometres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Almedina Kaljun a fini sa journee a la mine. Elle peut deposer son materiel : ceinture avec masque d'urgence, casque et lampe de fond. Breza, Bosnie Herzegovine.

27/11/2015 - Almedina Kaljun se prepare a rentrer chez elle apres une journee de travail au fond de la mine de Breza, pres de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

26/11/2015 - Almedina Kaljun, chez elle pendant un jour de conges. Elle est mineur de fond depuis 32 ans. Maintenant, elle y descend deux a trois fois par semaine pour superviser le travail de ses collegues mineurs. La mine de Breza est situee a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine.

26/11/2015 - Une employee dans les couloirs de la mine de charbon de Breza, a une trentaine de kilometres au nord de Sarajevo, en Bosnie Herzegovine. La mine est en activite depuis 1907.

En Bosnie-Herzégovine, les mines de charbon tournent encore à plein régime. Et, depuis une trentaine d’années, à Breza, au nord de Sarajevo, des femmes vont aussi au charbon, à 200 à 300 mètres sous terre.
[nov. 2015]

[Publié dans Témoignage Chrétien et Sept, fév – mars 2016]