…des orages tournaient et grondaient au-dessus de la ville comme une meute de loups autour d’un caribou, et je regardais les rafales de pluie depuis la terrasse en mangeant des bagels au cream cheese et en écoutant Dylan, Wilco ou The Coral. C’était la belle vie.

Bob Dylan – Shelter from the Storm (live ’76)

…au moment où j’avais envie de rock crasseux, Jimi H. jouait au pied de la statue en bas du Mont-Royal. Coincidence ? I think not.

Jimi Hendrix – Foxy Lady

…Les lumières de la ville dansaient un ballet ininterrompu et je savais bien qu’elle ne dormirait pas, alors j’avais laissé New York à ses insomnies et j’étais de retour à Montréal. Là j’avais d’autres repères, presque des habitudes déjà, je connaissais les rues qui montaient le moins et les sens interdits, mon linge séchait au soleil pendant que j’allais faire mes interviews, et je me sentais à nouveau comme une voleuse — j’avais enfin découvert ce que j’avais envie de capturer et d’emporter dans mes bobines de tri-x…

Erland and the Carnival – The Echoing Green

…le feu d’artifice du vendredi soir à Coney Island dessinait des motifs fantomatiques qui s’estompaient au dessus de la promenade, des stands et jusqu’au vieux rollercoaster le Cyclone…

Liam Finn – I’ll Be Lightning

…je devais bien avouer ne rien savoir de ce qui se tramait chez les caribous : j’étais à Coney Island, j’avais goût de sel et du sable dans mes converses…